Esta espaciosa casa se ubica en una soleada urbanización en primera línea al mar. Está dividido en tres viviendas independientes y cuenta con una piscina climatizada y cubierta. Ofrece una buena relación calidad / precio.

Dieses geräumige Haus befindet sich in einer beliebten Urbanisation in erster Linie zum Atlantik. Es ist in drei unabhängige Wohneinheiten unterteilt und verfügt über ein beheiztes Hallenbad. Gutes Preis /Leistungsverhältnis!

Spacious house in sunny urbanisation at the sea front. It is divided in three independent units and offers a heated indoors pool. Good value for the money!

Ptas

Euros

Pounds

Este chalé necesitado de reformas por completo tiene una ubicación fantástica por debajo de El Sauzal. El amplio terreno puede ser dividido y edificado con dos casas nuevas La ubicación es tranquila y ofrece vistas maravillosas.

Dieses komplett renovierungsbedürftige Chalet befindet sich in erstklassiger Wohnlage unterhalb von El Sauzal. Das große Grundstück ist eventuell teilbar und kann mit 2 neuen Häusern bebaut werden. Herrlicher Ausblick!!

The chalet needs to be completely restored or even torn down. The ample grounds can be divided and two new houses can be build. Quiet location with marvellous views!.

Ptas

Euros

Pounds

Esta propiedad tiene una ubicación favorecida en la urbanización Los Angeles en el municipio de El Sauzal. Fue completamente modernisada en 2.001. La ubicación al final de un callejón sin salida asegura mucha tranquilidad.

Das Anwesen befindet sich in bester Aussichtslage in Los Angeles / El Sauzal. Das Objekt wurde 2001 entkernt und neu und modern aufgebaut. Die Lage am Ende einer Sackgasse garantiert ein ruhiges Wohnen. Ein Top-Objekt!

Property in best location in Los Angeles / El Sauzal. It was completely modernized in 2001. The situation at the end of a cul-de-sac is very tranquil. Marvellous views!!!

Ptas

Euros

Pounds

Este bonito chalé se ubica en primera línea del mar con vistas maravillosas y mucha tranquilidad. Cuenta con un precioso jardín, piscina, una casita separada con vistas, dos garajes y una barbacoa con tejadillo.

Dieses aussergewöhnliche Anwesen befindet sich in erster Linie zum Meer in ruhiger Lage. Es verfügt über einen herrlich eingewachsenen Garten und ein separates Häus- chen mit Meerblick., zwei Garagen und eine Aussenküche.

Spectacular property on the sea front with marvellous views and lots of tranquility. It offers a beautiful garden, a pool, a separate little house, two garages and much more.

Ptas

Euros

Pounds

Esta casa antigua fue restaurado respetando el estilo original. Se ubica en las afueras de Santo Domingo, una zona con buena infraestructura. En la planta baja de la casa hay un local. En el bonito jardín hay una barbacoa grande.

Dieses stilgerecht restaurierte, alte kanarische Haus liegt am Ortsrand von Santo Domingo. Es bietet noch zusätzliche Ausbaumöglichkeiten. Die Gegend verfügt über eine gute Infrastruktur. Schöner Garten mit Grillküche etc.

This old canarian house was restored true to the original style. It has a comercial space on the ground floor which could be converted into another apartment.

Ptas

Euros

Pounds

Este espacioso Bungalow tiene unas vistas panoramicas sobre el Atlantico, el Teide y el Valle de la Orotava. La casa y el solar se encuentran en un nivel. El mobiliario es de buena calidad.

Dieser geräumige Bungalow hat eine hervorragende Aussichtslage mit Blick auf den Atlantik, Teide und das Orotavatal. Das Haus und das Grundstück sind total eben. Sehr gut ausgestattet.

This big bungalow has a first class location with panoramic views of the Atlantic, Teide and the Orotava-valley. The plot and house have no steps at all.

Ptas

Euros

Pounds

Esta espaciosa villa se ubica en las afueras de La Orotava. el terreno es llano y cultivado con varios árboles frutales. La casa está equipada con calefacción central y hay una chimenea en el salón. La piscina está climatizada.

Diese gut geschnittene Villa befindet sich am Stadtrand von La Orotava. Das Grundstück ist eben und als Garten mit diversen Obstbäumen angelegt Das Haus ist mit Zentralheizung versehen, im Salon gibt es einen Kamin.

Spacious villa on the outskirts of La Orotava. The ground is level and planted with various fruit trees. The house has central heating and a fire place in the living-room.

Ptas

Euros

Pounds

Esta espaciosa propiedad se ubica en Los Potreros por encima de la calle comercial de “El Toscal”. Está dividida en 3 unidades independientes y fue completamente refor- mado en 2004. Su ubicación es muy tranquila.

Dieses großzügige Anwesen befindet sich oberhalb der bekannten Einkaufsstrasse von El Toscal, in der Urbani- sation Los Potreros in ruhiger Lage. Es ist in 3 unabhän- gige Wohneinheiten unterteilt und wurde 2004 renoviert.

Spacious property in Los Potreros above El Toscal. The house is divided in 3 independent units and was completely refurbished in 2004. It has a very quiet location!

Ptas

Euros

Pounds

Esta espaciosa casa se ubica en el término municipal de La Matanza en un callejón sin salida. Está dividida en 3 unidades de las cuales una falta por terminar. El terreno es llano y fácil de cuidar. La casa ofrece varias terrazas.

Dieses geräumige Haus befindet sich im Stadtgebiet von La Matanza in einer ruhigen Sackgasse. Es ist in drei Wohneinheiten unterteilt, wobei eine noch fertiggestellt werden muß. Das Grundstück ist pflegeleicht angelegt.

Spacious house in the town of La Matanza in a quiet cul- de-sac. It is divided in 3 units, one of those still has to be finished. The ground is level and easy to maintain.

Ptas

Euros

Pounds

Este luminoso bungalow con buena distribución de las ha- bitaciones se ubica por encima de las piscinas naturales de Mesa del Mar y ofrece unas vistas maravillosas. El terreno es plano y fácil de cuidar. La casa es de alta calidad.

Dieser helle, gut geschnittene Bungalow befindet sich in bester Aussichtslage oberhalb der Meeresschwimmbäder von Mesa del Mar. Das ebene Grundstück ist als pflege- leichter Garten angelegt. In bester Bauqualität erstellt!!!!

Luminous bungalow above the natural swimming pools of Mesa del Mar with marvellous views. The ground is level and designed as a garden easy to maintain.. Top quality!!!

Ptas

Euros

Pounds

Esta casa antigua fue restaurado en 1990 manteniendo el estilo original. Se ubica en una zona preferida de Los Rea- lejos con buena infraestructura. La casa consta de 2 plantas y el terreno está diseñado como jardín con yacuzzi.

Dieses modernisierte kanarische Haus befindet sich in einer beliebten Wohngegend von Los Realejos mit sehr guter Infrastruktur und Verkehrsanbindung. Es erstreckt sich über 2 Etagen. Das Grundstück ist als Garten angelegt

Beautifully restored old canarian house in favored area of Los Realejos with very good infrastructure. The house has 2 floors. The ground is designed as a garden with hot tub.

Ptas

Euros

Pounds

Esta espaciosa casa está dividida en trés viviendas separadas. Tiene una ubicación maravillosa por encima de las piscinas naturales de Punta de Hidalgo. La casa fue completamente reformado en 2007.

Dieses geräumige Haus ist in drei separate Wohneinheiten unterteilt. Es befindet sich in erster Lage oberhalb der Meeresschwimmbäder von Punta del Hidalgo. Das Objekt wurde 2007 technisch und optisch überholt.

This spacious house is divided in three units. It has a very good location above the salt water pools of Punta de Hidal- go. The house was completely refurbished in 2007.

Ptas

Euros

Pounds